Nieprawid�owe zapytanie:
  SELECT artykul_id, dzial_id, artykul_tytul, artykul_data_napisania
        FROM artykuly
        WHERE artykul_wycofany = 0
          AND dzial_id IN (2,3)
        ORDER BY YEAR(FROM_UNIXTIME(artykul_data_napisania)) DESC, dzial_id DESC, artykul_data_napisania DESC
B��d (1045): Access denied for user 'ziemia_usr'@'10.254.28.90' (using password: YES)